Traduções para „węglowodory“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

ring hydrocarbons pl

węglowodory cykliczne fpl

ring hydrocarbons pl

węglowodory pierścieniowe fpl

monocyclic hydrocarbons pl QUÍM

węglowodory cykliczne fpl

monocyclic hydrocarbons pl QUÍM

węglowodory jednopierścieniowe fpl

naphthenes pl QUÍM

węglowodory naftenowe fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Skała w której już wytworzyły się węglowodory jest nazywana jako efektywna skała macierzysta.

pl.wikipedia.org

Zawierają węglowodory, ok. 10% siarki, ok. 6% siarczanu amonu, zasady azotowe i tiofen.

pl.wikipedia.org

Węglowodory to grupa palnych związków, które odgrywają istotną rolę w przemyśle polimerowym, petrochemicznym oraz paliw kopalnych.

pl.wikipedia.org

Nie wszystkie węglowodory cykliczne posiadające sprzężone wiązania wielokrotne są aromatyczne.

pl.wikipedia.org

Stwierdził katalityczne działanie światła w reakcjach chlorowców na węglowodory (nasycone).

pl.wikipedia.org

Węglowodory aromatyczne lub areny – cykliczne węglowodory, w których istnieje układ naprzemiennie położonych wiązań podwójnych i pojedynczych między atomami węgla.

pl.wikipedia.org

Najprostszymi związkami organicznymi są węglowodory- związki zawierające w swojej strukturze tylko atomy węgla i wodoru.

pl.wikipedia.org

Pierwszą warstwą wypełnienia (patrząc od wlotu do zbiornika) stanowi zwykle silikażel – bardzo dobrze adsorbuje on wodę oraz węglowodory.

pl.wikipedia.org

W wyniku spalania wschodnich kadzidełek powstają szkodliwe dla zdrowia substancje kancerogenne, np. benzen i węglowodory poliaromatyczne.

pl.wikipedia.org

Fazę tę mogą tworzyć długie i „cienkie” cząsteczki, które mają dużą swobodę zmian swojej konformacji, takie jak węglowodory liniowe, oraz niektóre polimery, takie jak teflon.

pl.wikipedia.org