Traduções para „węglach“ no dicionário Polaco » Inglês

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

to be on tenterhooks

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

to be on tenterhooks

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Grecy przyrządzają warzywa na wiele sposobów: opiekają na węglach i na patelni, smażą, duszą w sosie, rzadko są tylko gotowane w wodzie albo na parze.

pl.wikipedia.org

Bańka węglowa – rodzaj hipotetycznej bańki spekulacyjnej, która może mieć wpływ na wycenę aktywów przedsiębiorstw opartych na węglach kopalnych (np. kopalni, przedsiębiorstw energetycznych).

pl.wikipedia.org

W węglach wysoko uwęglonych refleksyjność witrynitu będzie wyższa od inertynitu.

pl.wikipedia.org

Gdy chlorowce znajdują się przy sąsiednich węglach powstaje wiązanie podwójne, a produktem ubocznym jest dana sól.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym obchodów jest taniec na rozżarzonych węglach.

pl.wikipedia.org

W węglach nisko i średnio uwęglonych refleksyjność witrynitu jest pośrednia pomiędzy refleksyjnością liptynitu i inertynitu.

pl.wikipedia.org

Szyszki zbierano w całości na początku jesieni, prażono na rozżarzonych węglach, a następnie rozcinano i wytrząsano z nich nasiona.

pl.wikipedia.org

Tańczenie samby może też przypominać bieganie po rozżarzonych węglach, na których trzeba jak najkrócej stawać, by się nie poparzyć.

pl.wikipedia.org

Majowie w tych dniach podwajali składane ofiary i nabożeństwa oraz odprawiali rytualne tańce na rozżarzonych węglach, aby przebłagać czarnego boga.

pl.wikipedia.org

Jest to macerał, który tworzy się w czasie pierwszego skoku uwęglenia i występuje w węglach do refleksyjności 1,4%.

pl.wikipedia.org