Traduções para „var“ no dicionário Inglês » Polaco

var (volt-ampere reactive) ELETRÓN skr

var m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Autor systemu z 1939 r. definiuje lubaszki jako odmianę var.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniem dla tej odmiany jest silna hybrydyzacja z odmianą typową, uprawianą w zasięgu występowania var.

pl.wikipedia.org

Od odmiany typowej (var. babylonica) różni się obecnością 2 miodników, zamiast 1, jest też odporniejsza na mróz.

pl.wikipedia.org

F. suspensa var sieboldii o pędach zwisających lub pokładających się.

pl.wikipedia.org

Za odmiany (var. parviflora i var. minoriflora) uznano też rośliny tworzące wyłącznie kwiaty żeńskie o mniejszych koronach niż u roślin z kwiatami obupłciowymi.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się dwie zasadnicze grupy odmian dający owoce zwane „sercówkami” (var. juliana) i „chrząstkami” (var. duracina).

pl.wikipedia.org

Bardzo rzadko występują owocniki albinotyczne (var. nivea), czysto białe.

pl.wikipedia.org

Zaimek zwrotny występuje również w kilku zwrotach idiomatycznych, np.: var for sig – osobno, i och for sig – właściwie, av sig själv – sam z siebie.

pl.wikipedia.org

Rosa galica var. officinalis – o czerwono-karminowych kwiatach, zwana u nas różą aptekarzy.

pl.wikipedia.org

Betula albosinensis var. septentrionalis – ciemniejsza, barwna kora, która łuszczy się dużymi płatami.

pl.wikipedia.org