Traduções para „uspokajające“ no dicionário Inglês » Polaco

sedate

podawać [perf podać] środki uspokajające

tranquillize MED

podawać [perf podać] środki uspokajające

Traduções para „uspokajające“ no dicionário Polaco » Inglês

sięgać po środki uspokajające

to fall back on sedatives

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Przyjmował silne leki uspokajające przez co musiał przerwać studia.

pl.wikipedia.org

Wykazują działanie uspokajające, przeciwwymiotne, a niektóre z nich działają miejscowo znieczulająco.

pl.wikipedia.org

Inne działania mianseryny to działanie oreksjogenne (zwiększające apetyt), uspokajające, poprawiające jakość snu, przeciwwymiotne, przeciwlękowe.

pl.wikipedia.org

Chorym z tikami prostymi, które nasila lęk, podaje się niekiedy przez krótki okres leki uspokajające, np. benzodiazepiny, takie jak diazepam.

pl.wikipedia.org

Sygnały uspokajające stanowią klucz do zrozumienia psa, skutecznej komunikacji, przydają się podczas treningu posłuszeństwa, budowania mocnej więzi.

pl.wikipedia.org

Ma działanie relaksujące, uspokajające, antydepresyjne – wzmacnia układ nerwowy i uspokaja psychikę, dając poczucie odprężenia przez redukcję depresji i stresu.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako lek z grupy benzodiazepin; ma działanie przeciwlękowe (anksjolityczne), przeciwdrgawkowe i uspokajające.

pl.wikipedia.org

Tak jak pozostałe pochodne tego kwasu, wykazuje działanie uspokajające, nasenne i przeciwdrgawkowe.

pl.wikipedia.org

Działanie: łagodne działanie moczopędne, przeciwzapalne, uspokajające i bakteriobójcze.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, substancje uspokajające mogą wtedy działać pobudzająco, antyzakrzepowe – prozakrzepowo, obniżające ciśnienie krwi – mogą je podnosić.

pl.wikipedia.org