Traduções para „ujemnie“ no dicionário Polaco » Inglês

ujemnie ADV

1. ujemnie (negatywnie):

ujemnie

unfavourably

ujemnie

unfavorably AM

2. ujemnie (ładunkiem ujemnym):

ujemnie

negatively

ładunek naładowany ujemnie

negative charge

Exemplos de frases com ujemnie

ładunek naładowany ujemnie

negative charge

rzutować na coś ujemnie/dodatnio

to have a favourable/negative effect on sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Gdy siatka jest spolaryzowana ujemnie (w stosunku do katody) hamuje ona elektrony i zawraca je do katody zmniejszając prąd anodowy.

pl.wikipedia.org

Wpływa to ujemnie na proces transferu farby lub środków czyszczących.

pl.wikipedia.org

Na wczesnym etapie choroby wszystkie badania mogą wyjść ujemnie.

pl.wikipedia.org

Sezony drugi, trzeci, czwarty oraz szósty zebrały korzystne opinie recenzentów, choć sezon piąty był przez krytyków oceniany ujemnie.

pl.wikipedia.org

Podmiot dąży do obszaru, który ma dla niego pozytywną wartość, otoczony jest jednak obszarem naładowanym ujemnie.

pl.wikipedia.org

Wchodzi w skład białek wiążących ujemnie naładowane cząsteczki kwasów nukleinowych, takich jak histony.

pl.wikipedia.org

Analogicznie nośnik naładowany ujemnie może służyć do rozdzielenia zasadowych białek.

pl.wikipedia.org

Sprężone powietrze na wylocie z elementu sprężającego zawiera cząstki stałe, cząstki oleju i wody, które wpływają ujemnie na jakość i wydatek powietrza na wylocie.

pl.wikipedia.org

Ujemnie ocenia koncept "stanu natury" i umiejscowienie prawa kontraktu nad prawem przeciw zabójstwu.

pl.wikipedia.org

DNA naładowany jest ujemnie i migruje w stronę elektrody dodatniej.

pl.wikipedia.org