Traduções para „sytuowany“ no dicionário Polaco » Inglês

sytuowany ADJ

dobrze sytuowany

well-off

źle sytuowany

badly-off

źle sytuowany

bad-off AM

Exemplos de frases com sytuowany

dobrze sytuowany

well-off

źle sytuowany

badly-off

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Forma zapisu jest typowa dla rangi gromady i w obrębie tej rangi i związanych z nią rang pomocniczych może być sytuowana.

pl.wikipedia.org

Oferta noclegowa wyspy to przede wszystkim małe pensjonaty, mieszkania letniskowe i bungalowy, będące często w rękach dobrze sytuowanych cudzoziemców.

pl.wikipedia.org

Jest on osobą dobrze sytuowaną, u szczytu powodzenia zawodowego, zdobył ugruntowaną pozycję społeczną i pokaźny majątek.

pl.wikipedia.org

Radzieckie tradycje kulinarne pozostają popularne nie tylko w małych prowincjonalnych miastach, ale także w dużych miastach w dobrze sytuowanych rodzinach.

pl.wikipedia.org

Budynki były sytuowane na różnej wysokości względem siebie, unikano szeregowej zabudowy, a otworów wejściowych nigdy nie umieszczano dokładnie naprzeciwko.

pl.wikipedia.org

Mincerze stanowili wyizolowaną, dobrze sytuowaną grupę społeczną, co rodziło konflikty z mieszczanami.

pl.wikipedia.org

Pochodził z dobrze sytuowanej, mieszczańskiej rodziny, jego ojciec był architektem.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach partia była sytuowana w centrum sceny politycznej.

pl.wikipedia.org

Zbrodniarzami są głównie osoby dobrze sytuowane o wysokim statusie społecznym (lekarze, prawnicy, politycy, prezenterzy telewizyjni, sportowcy, ludzie filmu, przedsiębiorcy).

pl.wikipedia.org

Pochodził z wysoko sytuowanej rodziny o korzeniach samurajskich.

pl.wikipedia.org