Traduções para „spaliny“ no dicionário Polaco » Inglês

spaliny <Gen -n> SUBST pl

spaliny

exhaust fumes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Rozwiązanie to ma na celu zwiększenie napełnienia cylindra ładunkiem i lepszego usunięcia spalin.

pl.wikipedia.org

Aby straty te zmniejszyć (lepiej wykorzystać ciepło spalin) stosuje się dwa lub trzy obiegi o różnych ciśnieniach czynnika (nisko-, średnio- i wysokociśnieniowy).

pl.wikipedia.org

Uzyskuje się dzięki temu obniżenie ilości wydzielanych spalin i oszczędzenie paliwa.

pl.wikipedia.org

Głównymi kryteriami optimum są czystość spalin, ekonomia silnika i osiągi silnika (moc, moment obrotowy).

pl.wikipedia.org

Osuszenie spalin w separatorze wody; usunięcie skroplonej wody za burtę.

pl.wikipedia.org

Na masce pojawił się większy wlot powietrza, za odprowadzanie spalin odpowiadał wydajniejszy układ wydechowy.

pl.wikipedia.org

Współczynnik nadmiaru powietrza można obliczyć na podstawie składu spalin.

pl.wikipedia.org

Nad silnikiem wystawała wyprowadzona do góry rura wydechowa odprowadzająca spaliny ze wszystkich cylindrów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ temperatury spalin na wylocie z pieców sięgają kilkuset stopni konieczne jest zastosowanie wytrzymałych stali.

pl.wikipedia.org

Turbiny gazowej – układ ten wykorzystuje ciepło spalin z turbiny gazowej.

pl.wikipedia.org