Traduções para „schodkowym“ no dicionário Inglês » Polaco

stepped gear wheel

koło zębate stopniowe (o wieńcu schodkowym) nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Gandawie – zbudowana pod koniec gotyku gildia żeglarzy o schodkowym szczycie i sąsiadujący z nią dom kupców zboża z 1698 ozdobiony barokową dekoracją.

pl.wikipedia.org

Fasada zachodnia zwieńczona jest schodkowym, czterostrefowym szczytem zwieńczonym neogotyckimi pinaklami, pochodzącymi z okresu prac restauracyjnych w latach 1864-1866.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa została zwieńczona schodkowym szczytem z pinaklami po bokach.

pl.wikipedia.org

Do nawy południowej w 1518 r. dobudowano wieżę – dzwonnicę również zwieńczoną szczytem schodkowym, który bywa porównywany do kiści winogron.

pl.wikipedia.org

Pomnik w kształcie prostopadłościanu umieszczony jest na schodkowym podwyższeniu.

pl.wikipedia.org

Dwuspadowy, osłonięty schodkowym szczytem dach, na nim wieża z latarenką.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej do kościoła przylega malownicza kamienno-ceglana kruchta zwieńczona schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org

Realizacja dodawania i odejmowania odbywa się na uzupełnieniowym bębnie schodkowym.

pl.wikipedia.org

Budowla trójczłonowa, jednonawowa, z zakrystią i kruchtą, chór niski, poligonalny, sklepiony gwiaździście (prawdopodobnie starszy niż nawa), prezbiterium zamknięte szczytem schodkowym.

pl.wikipedia.org

Powstał jako budowla gotycka, ceglano-kamienna, jednonawowa z wąskim prostokątnym prezbiterium, zwieńczonym schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org