Traduções para „rozważny“ no dicionário Polaco » Inglês

rozważny ADJ

rozważny

judicious

rozważny

cautious

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Florens okazał się władcą rozważnym i mądrym, potrafiącym zdobyć sobie szacunek poddanych zarówno łacińskich jak i greckich.

pl.wikipedia.org

Minnie zachowuje się tak, jak na królową przystało: jest rozważna, zrównoważona, dobra i przyjazna.

pl.wikipedia.org

Mimo iż elektryczność jest już żywiołem ujarzmionym, ciągle nierozważne posługiwanie się nią może być przyczyną nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

W psychologii wyróżnia się natomiast rozumowanie intuicyjne, inaczej doświadczeniowe, oraz rozumowanie racjonalne, inaczej rozważne.

pl.wikipedia.org

Dojrzały człowiek jest osobą roztropną, rozważną i odpowiedzialną za swoje życie i zdrowie.

pl.wikipedia.org

Cesarze nicejscy prowadzili bardzo ostrożną i rozważna politykę finansową, wiedząc że dysponują ograniczonymi środkami, poza tym większość podatków była reinwestowana tam gdzie je pobierano.

pl.wikipedia.org

Nazwa fronda pochodzi od procy – broni nierozważnych dzieci, do których porównywano buntowników.

pl.wikipedia.org

Jest to człowiek odpowiedzialny, zaradny, uporczywy, dążący do celu, całkowicie oddany pracy podczas zarazy, sumienny, konsekwentny, rozważny.

pl.wikipedia.org

Popadał w konflikt z władzami ze względu na swoje nierozważne wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Yūsaku jest jak na swój wiek nieco lekkoduszną i nierozważną osobą.

pl.wikipedia.org