Traduções para „reklamacja“ no dicionário Polaco » Inglês

reklamacja SUBST f

reklamacja

complaint

składać reklamację

to put in a complaint

składać reklamację

to complain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zadaniem kontroli technicznej jest też analiza braków i reklamacji.

pl.wikipedia.org

Marka nie tylko zapewnia o jakości produktu, ale także daje możliwości reklamacji jeżeli jakość produktu nie spełni oczekiwań.

pl.wikipedia.org

Dobra jakość produkowanych kruszyw, brak reklamacji ze strony odbiorców, a zarazem możliwość wykorzystania nieco słabszego materiału do podbudowy zasadniczej lub pomocniczej tworzy warunki produkcji bezodpadowej.

pl.wikipedia.org

Występuje przy tym jednak pewne ryzyko, ponieważ w razie niepowodzenia nie będzie można liczyć na reklamację.

pl.wikipedia.org

Statut i regulamin działania określają cel giełdy, prawa i obowiązki członków, organizacje władz, warunki i technikę zawierania transakcji, formy rozstrzygania sporów i reklamacji.

pl.wikipedia.org

Akta zawierają zestawienia zbiorcze; indeksy właścicieli gruntów, opisy gleb, bilansy zmian przy dochodach z gruntów, indywidualne arkusze przychodu z gruntów, reklamacje, umowy kupna-sprzedaży, darowizny.

pl.wikipedia.org

Detaliści i hurtownicy dostarczają istotnych funkcji, takich jak kredyt, gromadzenie produktów od wielu producentów, czy obsługę reklamacji.

pl.wikipedia.org

Reklamacje i próba znalezienia zastępcy nie powiodły się.

pl.wikipedia.org

W 1976 reklamacje dotyczyły 26–33% wyprodukowanego obuwia.

pl.wikipedia.org

Oświadczono, że od początku służby reklamacji poddano jedynie 4% znajdujących się w użytkowaniu karabinków, przyznając jednocześnie iż karabinki posiadają pewne wady, jednak ich konstrukcja jest cały czas rozwijana i udoskonalana.

pl.wikipedia.org