Traduções para „ręcznej“ no dicionário Inglês » Polaco

press throat

wysięg prasy (ręcznej) m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Nasi szczypiorniści odnoszą sukcesy na ogólnopolskich i międzynarodowych turniejach piłki ręcznej.

pl.wikipedia.org

Miksery elektryczne występują zwykle w dwóch odmianach: ręcznej i stojącej.

pl.wikipedia.org

Zastosowany układ elektroniczny w pilarkach łańcuchowych renomowanych producentów nie wymaga już ręcznej kalibracji.

pl.wikipedia.org

W toku całej swej historii klub posiadał sekcje fechtunku, boksu, zapasów, kolarstwa, piłki ręcznej, lekkiej atletyki, hokeja, tenisa, piłki nożnej i waterpolo.

pl.wikipedia.org

Zajmują się rolnictwem ręcznym (ryż, kukurydza, sorgo, pszenica, warzywa, rośliny strączkowe, owoce), hodowlą zwierząt, zbieractwem, leśnictwem, rybołówstwem, rzemiosłem (kowalstwo, tkactwo, plecionkarstwo, wytwarzanie ręcznej ceramiki).

pl.wikipedia.org

Imadło – przyrząd służący do mocowania przedmiotów poddawanych obróbce ręcznej lub mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Podczas rozpoczęcia działalności miał 5 sekcji: piłki siatkowej, piłki ręcznej, piłki koszykowej, piłki nożnej i lekkoatletyczną.

pl.wikipedia.org

Naciśnięcie spustu powodowało otwarcie zaworu w części ręcznej z równoczesnym zadziałaniem urządzenia zapłonowego i fala ognia wydostawała się z rury.

pl.wikipedia.org

Uznawana za najlepszą bramkarkę w historii rumuńskiej piłki ręcznej.

pl.wikipedia.org

Rękojeść – część ręcznego narzędzia, przyrządu, instrumentu, broni ręcznej itp. służąca do uchwycenia i pewnego trzymania całą dłonią w celu posługiwania się danym urządzeniem.

pl.wikipedia.org