Traduções para „przywilejów“ no dicionário Polaco » Inglês

nadużycie przywilejów/władzy/czyjejś uprzejmości

abuse of privilege/power/someone's kindness

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Formą korupcji jest również nadawanie przywilejów członkom swojej rodziny (nepotyzm) lub przyjaciołom (kumoterstwo).

pl.wikipedia.org

Król nie zamierzał jednak rezygnować z wcześniejszych papieskich przywilejów i dalej sam obsadzał polskie biskupstwa, za co został obłożony klątwą.

pl.wikipedia.org

Rothbard twierdzi, że teoria ceny monopolowej jest mylna, jeśli chodzi o wolny rynek, jednak ma pełne zastosowanie co do przywilejów monopolistycznych.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajdowali się królowie i książęta, stojący na czele hierarchii warstw społecznych szeroko zróżnicowanych pod względem bogactwa i przywilejów.

pl.wikipedia.org

Do tej pory tylko oddziały mameluckie mogły się cieszyć pełnią przywilejów kasty wojskowej.

pl.wikipedia.org

Karolowi pozostało w gestii uczynienie ustępstw i przyznanie przywilejów.

pl.wikipedia.org

Nowy władca miał też zagwarantować nienaruszalność przywilejów stanów państwa moskiewskiego.

pl.wikipedia.org

Zorientował się jako obrońca drobnych rolników, pozostających w tyle wobec przywilejów podatkowych i wyborczych jakie otrzymali squatterzy.

pl.wikipedia.org

Odnowienie dawnych przywilejów i zwiększanie liczby inkwizytorów nie wiązało się z jakimś generalnym zwiększeniem aktywności lombardzkiej inkwizycji jako takiej.

pl.wikipedia.org

Świadomie skazuje się na niewolę, pozbawienie przywilejów, a w końcu śmierć, będącą aktem samounicestwienia, w imię wiary, z którą się utożsamia.

pl.wikipedia.org