Traduções para „przeziębienie“ no dicionário Polaco » Inglês

przeziębienie SUBST nt MED

przeziębienie

cold

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zazwyczaj ból występuje jako następstwo przeziębienia lub wychłodzenia, niekiedy wywołuje go obciążenie, zła pozycja w czasie pracy lub snu, nagły ruch głową.

pl.wikipedia.org

Zawarty w olejku eukaliptusowym cyneol to chętnie stosowany w wielu preparatach farmaceutycznych składnik, przyczyniający się do łagodzenia objawów grypy i przeziębienia.

pl.wikipedia.org

Dekstrometorfan działa ośrodkowo na poziomie rdzenia (przedłużonego), tłumiąc suchy kaszel: w przebiegu przeziębienia, w zapaleniu gardła, oskrzeli czy krtani.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przy takich dolegliwościach i chorobach, jak: ból głowy, przeziębienie przebiegające z gorączką, różne choroby reumatyczne, miażdżyca.

pl.wikipedia.org

Lecz podczas deszczu czy w kontakcie z rosą łatwo może ulec przeziębieniu (szczególnie w czasie linienia i w zimne dni).

pl.wikipedia.org

Poprzedza je zwykle ostry nieżyt nosa i przeziębienie.

pl.wikipedia.org

Aktywacja wirusa może nastąpić pod wpływem czynników zewnętrznych (stres, przeziębienie, miesiączka, osłabienie organizmu itd.), rzadziej spontanicznie.

pl.wikipedia.org

Większość zmarła z powodu ran, chorób (szczególnie tyfusu), przeziębienia, przepracowania, złego traktowania i niedożywienia.

pl.wikipedia.org

Pomaga przy przeziębieniach, kaszlu, nieżytach gardła i oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Poza tym łyko stosowane było do leczenia przeziębień.

pl.wikipedia.org