Traduções para „przestępcze“ no dicionário Inglês » Polaco

criminal action

działanie nt przestępcze

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W późniejszym czasie nazwa została przejęta przez środowisko przestępcze, w którego żargonie oznacza krwawą rozprawę wyrównującą rachunki.

pl.wikipedia.org

Megatron postanowił wykorzystać jego przestępcze zapędy do własnych celów.

pl.wikipedia.org

Wygnany przez swojego pana z powodu złego zachowania, założył bandę rozbójniczą i przez kilka lat prowadził życie przestępcze.

pl.wikipedia.org

Około 1865 roku określenie „mafia” pojawiło się po raz pierwszy w depeszy określającej ją jako „zajadłe stowarzyszenie przestępcze”.

pl.wikipedia.org

Seksbiznes w dużym stopniu opanowany jest przez środowisko przestępcze i dlatego tak ciężko jest zidentyfikować sprawców.

pl.wikipedia.org

Oprócz indywidualnych sutenerów, jest to jedno z pól działalności, którą zajmują się zorganizowane grupy przestępcze.

pl.wikipedia.org

Przy czym akcentuje się tu umyślne zachowanie przestępcze, polegające na podstępnym usiłowaniu albo uchylaniu się od uiszczenia całości albo części podatku.

pl.wikipedia.org

Cechy takie jak chciwość, skąpstwo, mściwość, przestępcze skłonności, obyczajowe dewiacje oraz fizyczna brzydota noszą w filmie wyłącznie Żydzi.

pl.wikipedia.org

Każdy z klanów (cosca) miał swoje terytorium, odpowiadał za określone przestępcze procedery i każdy z nich wpłacał pieniądze do wspólnej mafijnej kasy.

pl.wikipedia.org

W świetle obecnej praktyki bezterminowego przechowywania danych zatarcie skazania pozostaje fikcją prawną, co może mieć wpływ na dalsze pokolenia przez, tzw. rodzinne związki przestępcze.

pl.wikipedia.org