Traduções para „przemocą“ no dicionário Inglês » Polaco

to deplore violence

brzydzić się przemocą

Traduções para „przemocą“ no dicionário Polaco » Inglês

przemocą

forcibly

przemocą

with violence

powinowactwo między pożądaniem i przemocą

kinship between desire and violence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Niektóre tabu pociągają za sobą złożone problemy społeczne (np. tabu występowania publicznie przeciwko własnej rodzinie, publicznego "prania brudów", utrudnia rozwiązanie problemów związanych z różnego rodzaju przemocą w rodzinie).

pl.wikipedia.org

W swoich tekstach porusza tematy związane z szeroko pojętym satanizmem, perwersją, przemocą, czasem dotyka także tematów związanych z ludzką egzystencją.

pl.wikipedia.org

Dalsza rodzina zmarłego półoficjalnie powiadomiła go, że jeśli pojawi się na pogrzebie, ojciec i wujek zmarłego mają zamiar przemocą uniemożliwić mu udział w pogrzebie.

pl.wikipedia.org

W latach późniejszych system uległ zmianie, ale nadal uczestnik musi bezwarunkowo zadeklarować chęć życia bez czynnika uzależniającego, przemocy i straszenia przemocą oraz popełniania czynów kryminalnych.

pl.wikipedia.org

Kampania spotkała się z przemocą ze strony segregacjonistów.

pl.wikipedia.org

Ponownie zasmakowała życia singielki, czyli drinków w kryształowych kieliszkach, popołudniowych drzemek, filmów z seksem i przemocą oraz imprez w towarzystwie gejów.

pl.wikipedia.org

Proces sądowy rozpoczął się w czerwcu 2009, piłkarze zaś zostali oskarżeni o to, że podczas wymienionych zdarzeń mieli zmuszać policjantów przemocą do odstąpienia od czynności służbowych i znieważali ich.

pl.wikipedia.org

Była wegetarianką i feministką, uważała, że przemoc wobec zwierząt jest związana z przemocą wobec kobiet (zob. ekofeminizm).

pl.wikipedia.org

Neopoganie postrzegają chrześcijaństwo jako potęgę, która, posługując się przemocą, wykorzeniła etniczne wierzenia.

pl.wikipedia.org

Film nie zawiera scen z nagością, przemocą, wulgarnością.

pl.wikipedia.org