Traduções para „preferencyjne“ no dicionário Inglês » Polaco

concessional terms pl

preferencyjne warunki mpl

concessionary terms pl

preferencyjne warunki mpl

Traduções para „preferencyjne“ no dicionário Polaco » Inglês

preferencyjne warunki JUR

concessional terms

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Podstawowymi założeniami programu, były preferencyjne warunki ekonomiczne dla prowincji (m.in. dotyczące transportu towarów i kredytów).

pl.wikipedia.org

Z uwagi na dobór grupy pochodzeniowej (zob. też ród, klan, lineaż) współmałżonków przy zawieraniu małżeństw wyróżniamy endogamię (zobacz też tzw. małżeństwa preferencyjne: sororat, lewirat) i egzogamię.

pl.wikipedia.org

Preferencyjne cła sprawiły, że cukier z własnych kolonii był o połowę tańszy niż z cudzych.

pl.wikipedia.org

Zakładano też rozmaite udogodnienia eksploatacyjne (np. darmowa siła robocza w okresie nasilonych prac polowych) i regres podatkowy w stosunku do własności ziemiańskiej oraz preferencyjne kredytowanie.

pl.wikipedia.org

Bary mleczne są często również wspierane przez miasta, które zapewniają np. preferencyjne stawki czynszu za wynajmowany lokal.

pl.wikipedia.org

Dzielą się one na: cła i środki parcelne, rezerwy państwowe, opłaty wyrównawcze, kursy dewizowe, finansowanie przedsięwzięć inwestycyjnych w rejonach o mniej korzystnych warunkach naturalnych, kontyngenty preferencyjne, współfinansowanie ubezpieczeń społecznych itp.

pl.wikipedia.org