Traduções para „preferencji“ no dicionário Inglês » Polaco

in order of preference

według preferencji

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Nie wykazywał żadnej preferencji do jednego z nich, oba traktował jako równie ważne.

pl.wikipedia.org

Czują się oni Żydami i bardzo zależy im na przynależności do wspólnoty, która odrzuca ich tylko powodu preferencji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Mechanizm odchylenia sensorycznego polega na istnieniu u płci dokonującej wyboru partnera preferencji pierwotnej w stosunku do rozwinięcia się wybieranej cechy u drugiej płci.

pl.wikipedia.org

W interesie każdej osoby jest uzyskanie nowej zaspokojonej preferencji.

pl.wikipedia.org

Zachowania seksualne odbiegające od normy seksuologicznej należą do kategorii zaburzeń preferencji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasny ich związek z autyzmem (np. czy niedobry wynikają ze specyficznych preferencji pokarmowych niektórych autystów czy z problemów gastrycznych), ani jakiej liczby osób dotyczą.

pl.wikipedia.org

Obecnie krój portek zależy od indywidualnych preferencji zamawiającego i umiejętności krawca.

pl.wikipedia.org

Oceny hedoniczne są stosowane w czasie badań jakości artykułów żywnościowych (określanie pożądalności, smakowitości, preferencji konsumenckich).

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wynika to z różnych preferencji żywieniowych, a nie z zagrożenia wynikającego z utraty źródeł jedzenia.

pl.wikipedia.org

Automonoseksualizm – zaburzenie preferencji seksualnych, odmiana fetyszyzmu, która polega na oglądaniu siebie w lustrze w przebraniu w strój płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org