Traduções para „potomkiem“ no dicionário Inglês » Polaco

to be descended from sb

być czyimś potomkiem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Był potomkiem kurlandzkiej rodziny pochodzenia szwedzkiego, która posiadała tytuł barona.

pl.wikipedia.org

Niektórzy lingwiści sądzą, że maltański może być potomkiem wymarłego języka fenickiego.

pl.wikipedia.org

Według niektórych autorówglen może być potomkiem szkockich terierów i buldoga.

pl.wikipedia.org

Zatem szpic włoski ma tych samych przodków, co szpic niemiecki, którego nie jest potomkiem, lecz krewnym.

pl.wikipedia.org

Filiacja może być bezpośrednia (pomiędzy rodzicem a dzieckiem) lub pośrednia (pomiędzy dalszym przodkiem a dalszym potomkiem, np. dziadek-wnuczka, prababcia-prawnuczka itd.).

pl.wikipedia.org

Był on po kądzieli potomkiem dawnych dynastii tolteckich, oraz po części tepaneckich, a więc jego wybór był polityczny.

pl.wikipedia.org

Drobny, szczupły, niski, niezbyt silny, przez co często jest przedmiotem żartów (jest potomkiem herosa u dużej sile fizycznej, a jemu samemu jej brakuje).

pl.wikipedia.org

Brian, początkowo niechętny kontaktowi z potomkiem, nabrał ochoty na wykorzystanie pozycji syna w swej karierze pisarskiej.

pl.wikipedia.org

Zatem chodzi tu o szarego wilka stepowego, którego potomkiem ma być Czyngis-chan.

pl.wikipedia.org

Kundel natomiast jest potomkiem psów nieokreślonego lub nieznanego pochodzenia, zazwyczaj powstałym przypadkowo (w wyniku nieupilnowania przez właścicieli).

pl.wikipedia.org