Traduções para „pokłady“ no dicionário Inglês » Polaco

reservoir of energy

pokłady pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W 1880 r. natrafiono na niezmierne pokłady rudy, co spowodowało w 1889 r.

pl.wikipedia.org

Jako że do roku 1873 okręty były już przestarzałe, a ich burty i pokłady zbutwiałe, austro-węgierska marynarka zdecydowała się je zastąpić.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym zaś przekrój geologiczny przez uskok tektoniczny i trzy pokłady węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Niecierpliwiący się rumak grzebał kopytem w ziemi, aż odkrył pokłady rudy.

pl.wikipedia.org

Martwica korkowa, korowina, rytidom – pokłady martwego łyka poprzedzielane korkiem i ewentualnie przekształconą fellodermą kolejno tworzonych peryderm, funkcjonujące łącznie jako element układu okrywającego.

pl.wikipedia.org

Występują tu liczne źródła mineralne i pokłady borowiny.

pl.wikipedia.org

Dzięki rzece region posiada także bogate pokłady żwiru i piasku.

pl.wikipedia.org

Eksploatowano wówczas pokłady na poziomie 760 m, a zasoby bilansowe oceniano na 637 mln ton.

pl.wikipedia.org

Około 12:00 kilka tureckich okrętów płonęło, a załogi w pośpiechu opuszczały ich pokłady.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji użyto prawie wyłącznie stali martenowskiej (na konstrukcję kadłuba zużyto jej ok. 2400 ton), wszystkie pokłady były także z niej wykonane.

pl.wikipedia.org