Traduções para „pojeździe“ no dicionário Inglês » Polaco

occupant of vehicle

osoba f (znajdująca się w pojeździe)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W pojeździe wyróżniono prezydencką sypialnię, główne pomieszczenie (jadalnię i salę konferencyjną), cztery łazienki, pokój pierwszej damy, dwie sypialnie gościnne i otwarty pomost z mównicą.

pl.wikipedia.org

W pojeździe planowano zastosować m.in. ogrzewanie nawiewne i klimatyzację, regulowane fotele, tempomat, hamowanie elektrodynamiczne i hamulce szynowe oraz rozruch oporowy i impulsowy.

pl.wikipedia.org

Budowa adaptera umożliwia szybki montaż radiostacji na pojeździe oraz intuicyjną obsługę.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku w pojeździe pojawiły się reflektory włączane i wyłączane stacyjką umieszczoną pomiędzy przednimi fotelami przy dźwigni zmiany biegów.

pl.wikipedia.org

Dzieli się ona na artylerię ciągnioną (działa holowane przez ciągnik lub samochód), przewoźną (działa przewożone na pojeździe mechanicznym) i samobieżną (działa montowane na pojazdach mechanicznych).

pl.wikipedia.org

W pojeździe zamontowano wysuwane nosze, obok fotel dla lekarza, na dachu znalazł się dodatkowy wywietrznik oraz sygnalizator świetlny.

pl.wikipedia.org

Winda załadowcza zamontowana na pojeździe staje się jego integralną częścią.

pl.wikipedia.org

Pojazd hybrydowy – pojazd z napędem wyposażony w co najmniej dwa różne przetworniki energii i dwa różne zbiorniki energii (w pojeździe) służące do napędzania pojazdu.

pl.wikipedia.org

Zajmują oni miejsce w pojeździe przez uchylne włazy w stropie kadłuba.

pl.wikipedia.org

Przyczepy ciągnięte przez pojazd o dmc do 3,5 tony nie potrzebują dodatkowej winiety (wystarczy ważna, prawidłowo naklejona winietka na pojeździe ciągnącym).

pl.wikipedia.org