Traduções para „plastyczne“ no dicionário Inglês » Polaco

permanent set wytrzymałość materiałów

odkształcenie plastyczne nt

Traduções para „plastyczne“ no dicionário Polaco » Inglês

sztuki plastyczne

the fine arts

sztuki piękne/plastyczne

the fine/visual arts

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Szczególnym rodzajem takich mieszanin są plastyczne materiały wybuchowe składające się na ogół z silnego materiału wybuchowego i plastyfikatora, które wykazują plastyczność w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Detale architektoniczne stały się bardziej plastyczne, pojawiające się na gzymsach i balustradach statuy stanowiły obcy wcześniejszej w fazie renesansu element wertykalnie akcentujący fasady, budynki sprawiały wrażenie lżejszych.

pl.wikipedia.org

Tworzył wystroje plastyczne w obiektach użyteczności kulturalnej i publicznej: freski, mozaiki, płaskorzeźby, witraże.

pl.wikipedia.org

Medalierstwo – dziedzina łącząca rzemiosło i sztuki plastyczne, obejmująca wykonywanie drobnych form rzeźbiarskich w formie medali, najczęściej w celu uczczenia jakiejś osoby lub wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Ściśle, nieraz wręcz organicznie dopasowywał elementy plastyczne ze strukturą architektoniczną, cytował np. w dekoracjach baldachimów formy czysto architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Jego prace plastyczne i twórczość literacka należą do nurtu ekspresjonistyczno-futurystycznego, cechuje je dążenie do abstrakcji i geometryzacji form, nastroje pesymistyczne oraz motywy ikonograficzne czerpane ze świata fantazji i wielkiego miasta.

pl.wikipedia.org

Prezentowane są techniki rzeźbiarskie, plastyczne, ceramiczne, witrażownicze oraz metaloplastyka.

pl.wikipedia.org

Do ręcznego formowania wyrobów ceramicznych używane są wysokoplastyczne i plastyczne gliny biało oraz barwnie wypalające się, znane na świecie pod nazwą "ball clay".

pl.wikipedia.org

W bibliotece odbywają się liczne imprezy kulturalne oraz imprezy dla dzieci, m.in. teatrzyki, konkursy plastyczne oraz lekcje biblioteczne.

pl.wikipedia.org

Już w wieku 12 lat zdradzała uzdolnienia plastyczne i marzyła, żeby zostać rzeźbiarką.

pl.wikipedia.org