Traduções para „płucach“ no dicionário Inglês » Polaco

I'm still a bit chesty

coś jeszcze mi siedzi w płucach

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zespolenia proste spotykamy w płucach, sercu, nerkach, tkance łącznej, jajnikach, łożysku, macicy, gruczołach dokrewnych, ścianie żołądka i jelit oraz ciele jamistym prącia.

pl.wikipedia.org

Natomiast w wątrobie, tkance tłuszczowej, ośrodkowym układzie nerwowym, płucach i makrofagach zachodzi proces odwrotny, odtworzenie aktywnego hormonalnie kortyzolu poprzez dehydrogenację kortyzonu.

pl.wikipedia.org

Zwiększona produkcja plazminy pod wpływem streptokinazy powoduje rozpuszczanie niepożądanych zakrzepów, na przykład w płucach przy zatorowości.

pl.wikipedia.org

Złogi wapniowe mogą pojawiać się w tkankach: np. tętnicach, sercu, płucach.

pl.wikipedia.org

W drugim okresie (po 1–2 dniach) pojawiają się zmiany radiologiczne w płucach w postaci obustronnych słabo odgraniczonych zacienień siateczkowo-smużkowo-plamistych, którym towarzyszy narastanie duszności.

pl.wikipedia.org

Przerzuty pojawiają się przede wszystkim w wątrobie, rzadziej w płucach, skórze i kościach.

pl.wikipedia.org

Powoduje łzawienie, katar, kaszel, ból w płucach, utrudnia oddychanie.

pl.wikipedia.org

Niekiedy motylice mogą się osiedlać w płucach, węzłach chłonnych, śledzionie, tkance podskórnej.

pl.wikipedia.org

IV – chorzy we wstrząsie kardiogennym, z objawami hipoperfuzji obwodowej i cechami zastoju w płucach.

pl.wikipedia.org

Przed nurkowaniem ma miejsce wydech, a pozostałe w płucach powietrze znajduje się głównie w oskrzelikach, odcięte od pęcherzyków płucnych zastawkami.

pl.wikipedia.org