Traduções para „płodowe“ no dicionário Inglês » Polaco

the waters

wody fpl płodowe

Traduções para „płodowe“ no dicionário Polaco » Inglês

wody płodowe

waters

wody płodowe

amniotic fluid

błony płodowe

foetal [or fetal AM ] membranes

woda płodowe

the water

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Składają się na nią wody płodowe, maź płodowa, złuszczony nabłonek śluzówki przewodu pokarmowego, enzymy trawienne, bilirubina i biliwerdyna oraz cholesterol.

pl.wikipedia.org

Tematyka artykułów obejmuje: chorobę wieńcową, elektrofizjologię, choroby zastawkowe, techniki obrazowania, wrodzone wady serca (płodowe, pediatryczne i u dorosłych), niewydolność serca, operacje chirurgiczne i podstawy nauki.

pl.wikipedia.org

Poronienie szyjkowe – roniące się jajo płodowe znajduje się w szyjce macicy, ponieważ zamknięte jest jej ujście zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Jajo płodowe może ulec całkowitemu podziałowi w stadium dwóch blastomerów.

pl.wikipedia.org

Materiał do badań laboratoryjnych: łożysko, wody płodowe, tkanki płodu, mleko, śluzówka pochwy, wymazy z pochwy i szyjki macicy, odchody.

pl.wikipedia.org

Rozwój zarodkowy trwa 3–18 miesięcy, a embriony wytwarzają 2 błony płodowe: surowiczą i owodnię.

pl.wikipedia.org

Jeśli jajo płodowe podzieli się na etapie wczesnej blastocysty, powstaną dwie części wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Dalej jajo płodowe może ulec podziałowi z zachowaniem pojedynczej blastocysty.

pl.wikipedia.org

Mięśniowopochodne wrodzone skoliozy są rzadkie, a ich bezpośrednią przyczyną jest płodowe zbliznowacenie mięśni, tzw. płodowa dystrofia mięśni (arthrogryposis multiplex congenita).

pl.wikipedia.org

Pierwsze w pełni lądowe kręgowce były owodniowcami – ich jaja posiadały wewnętrzne błony płodowe, które umożliwiały rozwijającemu się embrionowi oddychanie i zapewniały mu środowisko wodne.

pl.wikipedia.org