Traduções para „oznaczająca“ no dicionário Inglês » Polaco

caveat emptor

niech kupujący się strzeże (zasada oznaczająca, że kupujący ponosi ryzyko zakupu)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Trzeci symbol to liczba dwucyfrowa za symbolem literowym oznaczająca układ osi, sposób napędu, wartość napięcia zasilania i rodzaj prądu oraz kolejność wprowadzenia do eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Lapońska miara odległości oznaczająca odległość jaką przebywają renifery między jednym a drugim oddaniem moczu.

pl.wikipedia.org

Jest to słowiańska nazwa oznaczająca dziergać, dzierzgać i wywodzi się od prasłowiańskiego drgati - targać, szarpać.

pl.wikipedia.org

Pangolinus: jawajska nazwa pangolin lub panngoeling oznaczająca „zwierzę, które zwija się w kłębek”.

pl.wikipedia.org

Obecnie akceptowana etymologia to staroangielskie stoc, rynek, oraz port, wioska, sioło (a dokładniej osada wewnątrz majątku); oznaczająca wobec tego wiejski rynek.

pl.wikipedia.org

Była to zatem nazwa kultowa oznaczająca wydzielony kawał ziemi dla pierwszego osadźcy.

pl.wikipedia.org

W alfabecie serbskim istnieje dodatkowa litera utworzona na bazie Т i oznaczająca spółgłoskę miękką – Ћ.

pl.wikipedia.org

W pewnym czasie koło wejścia do kaplicy umieszczona została tabliczka z inskrypcją non gode l'immunita ecclesias, oznaczająca, że kaplica nie jest sanktuarium gwarantującym nietykalność.

pl.wikipedia.org

Д, Дд (de) – litera alfabetu cyrylickiego oznaczająca spółgłoskę [d].

pl.wikipedia.org

Н, Нн (en) – 15. litera podstawowej cyrylicy, oznaczająca spółgłoskę [n].

pl.wikipedia.org