Traduções para „opakowania“ no dicionário Inglês » Polaco

empties pl

puste opakowania ntpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Łatwiej jest pobierać je z opakowania, przesypywać i odmierzać właściwą ilość.

pl.wikipedia.org

Jeżeli występują jakiekolwiek niepożądane efekty działania leku (zwłaszcza te wymienione w ulotce dołączonej do opakowania lekarstwa) bezzwłocznie zwróć się do farmaceuty lub do swojego lekarza.

pl.wikipedia.org

Plomba zabezpieczająca – zabezpieczenie przed otwarciem opakowania, obudowy itp. i naruszania ich zawartości bez pozostawienia śladów.

pl.wikipedia.org

Przy jednym z końców fuet znajduje się sznureczek, który umożliwia powieszenie kiełbaski po wyjęciu z opakowania i dalsze podsuszenie.

pl.wikipedia.org

Z polimeru wytwarza się opakowania na szampony i kosmetyki.

pl.wikipedia.org

Najcięższe opakowania tego rodzaju bywają wzmacniane dodatkowymi profilami stalowymi oraz wyposażane w zaczepy pozwalające na podnoszenie ich przy pomocy urządzeń dźwignicowych.

pl.wikipedia.org

Typowe zastosowania: opakowania tabletek, zabawek, baterii, akcesoriów komputerowych (myszy) i samochodowych (wycieraczki do szyb), monet kolekcjonerskich.

pl.wikipedia.org

Kartonem są też nazywane opakowania z tektury falistej.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest natomiast popularna w jałowej recepturze aptecznej, w której wykonywany lek, w warunkach aseptycznych, przesącza się bezpośrednio do ostatecznego opakowania jednostkowego.

pl.wikipedia.org

Symbolem Kujawiaka jest gryf pomorski, który w 2006 roku – po dwudziestu latach – wrócił na opakowania piwa, zastępując wizerunek kujawskiego chłopa.

pl.wikipedia.org