Traduções para „odłamkami“ no dicionário Polaco » Inglês

dwanaście osób zostało ugodzonych odłamkami

twelve people were hit by shrapnel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Do hełmofonu przewidziano możliwość zamocowania czerepu kevlarowego dodatkowo chroniącego głowę użytkownika przed pociskami, odłamkami i uderzeniami.

pl.wikipedia.org

W takiej norze do gniazda prowadzi tunel długości 15–75 cm, wyściełany na spodzie drobnymi kamykami, kawałkami kości lub odłamkami porcelany.

pl.wikipedia.org

Ocelot ma kompozytowe opancerzenie, które zapewnia ochronę przed odłamkami artyleryjskimi i ostrzałem z małokalibrowej broni strzeleckiej.

pl.wikipedia.org

Lewa część kadłuba w sąsiedztwie silnika numer 1 została poważnie uszkodzona odłamkami podczas wybuchu.

pl.wikipedia.org

Hełm jest krytykowany za zbyt dużą wagę w porównaniu do słabej ochrony (chroni tylko przed odłamkami i rykoszetami).

pl.wikipedia.org

Zawleczono ją pod kościół katedralny, zdarto z niej szaty, wyłupiono oczy i zabito odłamkami skorup glinianych.

pl.wikipedia.org

Samo działo zostało otoczone lekką osłoną pancerną, która zapewniała ochronę przed odłamkami dla celowniczego i ładowniczego.

pl.wikipedia.org

Załoga pojazdu była słabo chroniona przed rykoszetami i odłamkami.

pl.wikipedia.org

W raporcie stwierdzono, że w nowym budynku terminala „pękła każda tafla szkła; wszystkie drzwi, ściany i sufity zostały przebite kulami i odłamkami”.

pl.wikipedia.org

Lekko opancerzony pojazd ochronny używany przez "łowców tornad" i "łówców burz", zabezpieczający przed wyrzuconymi przez tornado odłamkami, które mogłyby zranić lub okaleczyć podróżujacych wokół żywiołu.

pl.wikipedia.org