Traduções para „oceanu“ no dicionário Inglês » Polaco

Pacific coast

wybrzeże nt Oceanu Spokojnego

ocean thermal energy

energia termiczna oceanu f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Jest to warstwa inwersyjna, w której temperatura osiąga najniższe wartości przy powierzchni oceanu i wzrasta wraz z wysokością.

pl.wikipedia.org

Niewykorzystany milion ton jest skutkiem tego, że potencjalne zasoby ryb znajdują się w głębszych partiach oceanu, poza zasięgiem przeważających w indyjskim rybołówstwie małych łodzi rybackich.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie jednak ze względu na skalę przestrzenną i czasową takich zakwitów, ich wpływ na całkowite albedo oceanu uważany jest za nieistotny.

pl.wikipedia.org

Dolny bieg i obszar ujścia były i nadal są bogatsze gatunkowo dzięki wpływowi oceanu.

pl.wikipedia.org

Film okazał się popularny i dochodowy, a amerykańscy filmowcy stanęli przed problemem konkurencji zza oceanu, gdzie w jasny, czytelny sposób zaczęto definiować problemy homoseksualizmu.

pl.wikipedia.org

Wysepka zniknęła z powierzchni oceanu w październiku 1966.

pl.wikipedia.org

Równocześnie za łukiem wulkanicznym powiększa się basen marginalny (załukowy), czyli łuk wysp i rów oceaniczny przemieszcza się w stronę otwartego oceanu.

pl.wikipedia.org

Żyjące na dnie oceanu bakterie redukujące siarczany wytworzyły z nich siarkowodór.

pl.wikipedia.org

Za szybami akwarium można zobaczyć płaszczki, rozgwiazdy, meduzy, tuńczyki, rekiny, koniki morskie i inne zwierzęta oceanu.

pl.wikipedia.org

Wpływ oceanu powoduje, iż na wyspach jest na ogół pochmurnie, występują częste mgły i silne wiatry.

pl.wikipedia.org