Traduções para „oceaniczna“ no dicionário Inglês » Polaco

oceanic zone

strefa oceaniczna f

ocean circulation

cyrkulacja oceaniczna f

tsunami

fala oceaniczna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Model obdukcji: płyta oceaniczna jest wpychana pod płyty kontynentalne.

pl.wikipedia.org

Na skutek procesu spreadingu powstaje nowa skorupa oceaniczna, odsuwając strefę ryftową od krawędzi kontynentu.

pl.wikipedia.org

Skorupa oceaniczna jest stale tworzona w granicach rozbieżnych płyt (w grzbietach śródoceanicznych, a dokładnie w strefach spreadingu) z zastygającej magmy wydobywającej się z płaszcza.

pl.wikipedia.org

Układem naturalnie wyodrębnionym może być zarówno żywiciel w stosunku do pasożyta, wyspa siedliskowa, drobny zbiornik, zadrzewienie śródpolne, wyspa oceaniczna.

pl.wikipedia.org

Według teorii tektoniki płyt skorupa oceaniczna zostaje podsunięta pod inną skorupę (zwykle kontynentalną) w strefach subdukcji.

pl.wikipedia.org

Strefa hemipelagiczna – podwodna strefa oceaniczna lub morska obejmująca zbocza lądu od głębokości około 230 m.

pl.wikipedia.org