Traduções para „obiciowy“ no dicionário Inglês » Polaco

upholstery

materiał m obiciowy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ulepszeniom podlegało też wnętrze, wprowadzono wygodniejszą przednią kanapę, z lepszym mechanizmem rozkładania, oraz zastosowano syntetyczne materiały obiciowe.

pl.wikipedia.org

Książka była na tyle popularna, że pojawiło się wiele związanych z nią gadżetów – pickwickowskie kapelusze, cygara, materiały obiciowe, płaszcze i zbiory dowcipów.

pl.wikipedia.org

Ponadto jest również często używany do wykonywania podszewek do butów i rękawiczek, a także do tkanin obiciowych i dywanów.

pl.wikipedia.org

W 1975 osiągnięto pełną zdolność produkcyjną, wytwarzając 1,5 mln m² dywanów, a także 0,5 mln m² tkanin obiciowych i wyrobów igłowych.

pl.wikipedia.org

Stosowany na bieliznę, ubrania, podszewki, suknie oraz jako tkanina obiciowa na meble.

pl.wikipedia.org

Tkaniny wykonywane tą techniką to najczęściej tkaniny dekoracyjne, obiciowe, rzadziej odzieżowe.

pl.wikipedia.org

Producenci oferują klientom możliwość wyboru materiału obiciowego w celu kolorystycznego dopasowania łóżka do pozostałych mebli i innych elementów w sypialni.

pl.wikipedia.org

Zarówno dolna skrzynia, jaki i boki materaca są tapicerowane tym samym rodzajem materiału obiciowego, tworząc jednolitą całość.

pl.wikipedia.org

Początkowo manufaktura produkowała tkaniny obiciowe i imitacje futer.

pl.wikipedia.org

Tą techniką produkowane są najczęściej tkaniny pluszowe obiciowe (tapicerskie).

pl.wikipedia.org