Traduções para „ołowiu“ no dicionário Inglês » Polaco

terne alloy TÉC

stop ołowiu i cyny m

sodium plumbite solution QUÍM

roztwór ołowiu sodowego m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Jest kruchy, przezroczysty, zawiera domieszki żelaza, kadmu, manganu, talu, indu, ołowiu, srebra.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się zatrucia śmiertelne u ludzi przy czyszczeniu zbiorników na etylinę czy po oblaniu czteroetylkiem ołowiu.

pl.wikipedia.org

Dwuwartościowość występuje rzadko w przypadku węgla i krzemu, mniej istotna od czterowartościowości w germanie, ważna (choć nie przeważająca) w cynie i najważniejsza dla ołowiu.

pl.wikipedia.org

Eksploatuje się złoża rud miedzi, cynku, ołowiu, żelaza, chromu, molibdenu, magnezytu, manganu, i boksytów.

pl.wikipedia.org

Związana ona była z przetopem miejscowych rud ołowiu i srebra.

pl.wikipedia.org

Rzeka była dawniej mocno zanieczyszczona przez ścieki z kopalni cynku i ołowiu w Łykach, ale ostatnio zanieczyszczenie spada w miarę wyczerpywania się złóż.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu w jej okolicy wydobywano i przetapiano rudy ołowiu.

pl.wikipedia.org

Tworzą je naprzemianległe warstewki tlenku manganu i wodorotlenku żelaza z dodatkiem innych metali: niklu, kobaltu i miedzi, cynku, ołowiu, wanadu.

pl.wikipedia.org

Jednakże zawarty w niej związek ołowiu jest silnie trujący i podczas spalania etyliny w silniku wydzielające się związki ołowiu działają degradująco na otoczenie w pobliżu dróg.

pl.wikipedia.org

Interesował się górnictwem, wynalazł sposób urządzania rurociągów do odwadniania olkuskich kopalń ołowiu i srebra.

pl.wikipedia.org