Traduções para „nizin“ no dicionário Inglês » Polaco

to be of humble origin/birth

pochodzić z nizin społecznych

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Do pracy zatrudnił głównie ludzi z nizin społecznych, głównie osierocone dzieci, które dotychczas zajmowały się głównie żebraniem na ulicach miasta.

pl.wikipedia.org

Jego naturalnym środowiskiem występowania są subtropikalne i tropikalne wilgotne lasy nizin.

pl.wikipedia.org

Pochodził z nizin społecznych z rodziny o tradycjach żeglarskich.

pl.wikipedia.org

Wspólne dla naturalistów jest wprowadzenie nowych bohaterów: przedstawicieli nizin społecznych, proletariatu, ludzi marginesu społecznego, drobnomieszczaństwa i chłopów.

pl.wikipedia.org

Od nizin na wschodzie do wyżyn na zachodzie.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach liściastych i iglastych od nizin do gór, na ziemi, szczególnie pod świerkami, ale także pod sosnami, dębami, bukami i brzozami.

pl.wikipedia.org

Znakomicie opisywał środowisko społecznych nizin, w którym panuje beznadzieja i cynizm.

pl.wikipedia.org

Wieś leży na wyniosłości stanowiącej niejako wyspę śród okolicznych nizin błotnistych.

pl.wikipedia.org

Wykształceni ludzie z wyższych klas utracili dumę ze swej pozycji, a ci z nizin społecznych przestali czuć przed nimi uniżony respekt.

pl.wikipedia.org

Występują tu dwa typy klimatu: podgórskich nizin i kotlin oraz podgórski.

pl.wikipedia.org