Traduções para „nenies“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

jeniec <pl jeńcy> SUBST m

jeniec

captive

jeniec wojenny

prisoner-of-war

jeniec wojenny

POW

nanieść <-osę, -esie, Pret imperf -ósł, -osła, -eśli>

nanieść perfect of nanosić

Veja também: nanosić

nanosić <perfect nanieść> VERBO trans

1. nanosić (przynieść dużą ilość):

nanosić czegoś (drewna, prezentów)

to bring sth [in large quantities/numbers]

nanosić czegoś (kurzu)

to carry sth [in]

2. nanosić poprawki, zmiany:

nanosić

to make

pieniek <Gen -eńka> SUBST m

pieniek dimin of pień 1. 2.

Expressões:

mieć z kimś na pieńku

to have a bone to pick with sb

Veja também: pień

pień <Gen pnia> SUBST m

1. pień (część drzewa):

pień

trunk

2. pień (drzewo po ścięciu):

pień

stump

3. pień LINGUÍS:

pień

stem

Expressões:

głuchy jak pień

stone-deaf

wyciąć [lub wyrżnąć] w pień

to put to the sword

wieniec <Gen wieńca, pl Gen wieńców> SUBST m

1. wieniec (z kwiatów):

wieniec

wreath

wieniec laurowy

laurel wreath

2. wieniec (z obwarzanków):

wieniec

ring

3. wieniec (krąg):

wieniec

circle

owies <Gen owsa> SUBST m BOT

owies

oat

mienie SUBST nt lit

mienie

possessions