Traduções para „negatyw“ no dicionário Polaco » Inglês

negatyw <Gen -wu> SUBST m

1. negatyw FOTO, GEO:

negatyw

negative

2. negatyw TÉC:

negatyw

mould

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Po jego śmierci odnaleziono 120 rolek negatywów ze zdjęciami jego autorstwa z lat 1947–1959.

pl.wikipedia.org

Są one elektronicznie zapisywane w formie cyfrowej, w tym jeden w postaci negatywu.

pl.wikipedia.org

Do fotografii wprowadził takie terminy jak: negatyw, pozytyw i przede wszystkim samą nazwę dziedziny – fotografia.

pl.wikipedia.org

Talbot uznał odwrócenie tonalne za zaletę swojego wynalazku, gdyż w efekcie z jednego negatywu można było wykonać wiele pozytywów.

pl.wikipedia.org

Odbitka unikalna – (unique print) jedyna istniejąca fotografia bez negatywu (np. dagerotyp, kolaż, luksografia itp.) lub z negatywu, który zaginął lub został zniszczony.

pl.wikipedia.org

Forma twarda – narzędzie służące do produkcji różnych przedmiotów odzwierciedlonych poprzez formę, która jest negatywem w stosunku do gotowego produktu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo każdy znak mógł być przedstawiony w różnych formach, takich jak: niewidoczny, podkreślony, normalny, pogrubiony, negatyw, i migający.

pl.wikipedia.org

Powinna być oznaczona datą wykonania negatywu i datą wykonania odbitki, z której wykonano reprodukcję, datą wykonania reprodukcji oraz nazwą firmy kopiującej lub nazwiskiem kopisty.

pl.wikipedia.org

Negatyw to także nazwa naświetlonej taśmy filmowej po nakręceniu na niej obrazów filmowych w kamerze.

pl.wikipedia.org

Pozostał wierny papierowym negatywom nawet wówczas, gdy inni fotografowie porzucili ją na rzecz negatywów szklanych.

pl.wikipedia.org