Traduções para „nadszedł“ no dicionário Inglês » Polaco

oysters aren't in season yet

jeszcze nie nadszedł sezon na ostrygi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Rozkaz nadszedł jednak zbyt późno i niszczyciele przybyły na miejsce już po bitwie.

pl.wikipedia.org

Hopper próbuje na różne sposoby zakończyć ciągle powtarzający się dzień, by w końcu nadszedł następny, jednak każdego ranka wszystko zaczyna się od początku.

pl.wikipedia.org

Zasada ta dotyczy również znanych spółce wierzytelności, których termin realizacji jeszcze nie nadszedł oraz wierzytelności spornych.

pl.wikipedia.org

Następnie nadszedł mniej korzystny okres w historii wsi i okolic.

pl.wikipedia.org

Anjea przechowuje łożysko w wydrążonym drzewie lub podobnym miejscu, dopóki nie nadszedł czas, aby zaszczepić je kolejnemu dziecku w łonie matki.

pl.wikipedia.org

Po wojnie nadszedł zmierzch stereoskopii.

pl.wikipedia.org

Nadszedł ów człowiek od północnej strony, od wąskiej uliczki, co ją rymarze zajmowali.

pl.wikipedia.org

Kolejny krok w kampanii antynikotynowej nadszedł w lipcu 1943, gdy zabroniono publicznego palenia osobom w wieku poniżej 18. lat.

pl.wikipedia.org

Kolejny kryzys nadszedł podczas tournée w marcu 1976 roku.

pl.wikipedia.org

Kres stylu nadszedł wraz z rozpoczęciem prześladowań nieprawomyślnych muzyków przez reżim.

pl.wikipedia.org