Traduções para „modyfikować“ no dicionário Polaco » Inglês

modyfikować <perfect z-> VERBO trans

1. modyfikować formę, warunki:

modyfikować

to alter

2. modyfikować tekst, ustawę:

modyfikować

to amend

3. modyfikować urządzenie:

modyfikować

to modify

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W wyniku obserwacji działania nauczyciela ulegają silnej modyfikacji, a wraz tymi działaniami również modyfikuje się projektowanie lekcji.

pl.wikipedia.org

Ponadto prędkość przenośnika taśmowego można modyfikować, co stanowi dodatkowy parametr do ustawiania czasu suszenia.

pl.wikipedia.org

Społeczne pszczoły, osy i mrówki potrafią modyfikować proporcje płci w kolonii.

pl.wikipedia.org

Takie ulokowanie poczucia kontroli modyfikuje także pewne prawa zachowania, które behawioryści uważali za uniwersalne (zobacz np. zależność magiczna).

pl.wikipedia.org

Gra oferuje również rozwinięty kreator bohatera gry – można u niego modyfikować płeć, wiek, czy nawet wybrać barwę jej głosu.

pl.wikipedia.org

Oprócz wyżej wspomnianego luminoforu, który zwiększa jaskrawość świecenia i modyfikuje jego kolor, rurki te zachowują barwę również po zgaszeniu neonu.

pl.wikipedia.org

Klasyfikację zaproponowano w 1988 roku, następnie modyfikowano w 1991 i 2001 roku.

pl.wikipedia.org

Rozumiemy ją, w tym przypadku, zarówno jako ukształtowanie terenu (relief), jak i położenie nad poziomem morza, które modyfikują działanie pozostałych czynników glebotwórczych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy modyfikuje starsze prace, co umożliwia tworzenie nowych aranżacji i znaczeń.

pl.wikipedia.org

Każda z metod anonimizacji w inny sposób modyfikuje dane.

pl.wikipedia.org