Traduções para „ministerstwa“ no dicionário Inglês » Polaco

departmental budget

budżet m ministerstwa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Jednostki te scalają uzyskane sprawozdania i przekazują je do ministerstwa edukacji narodowej.

pl.wikipedia.org

Statut został zatwierdzony reskryptem ministerstwa z dnia 21 stycznia 1892 roku.

pl.wikipedia.org

Urzędy centralne i sądownicze oraz ministerstwa pozostawały osobne.

pl.wikipedia.org

Reskryptem z 10 czerwca 1895 koncesję na spółkę akcyjną udzieliły c. k. ministerstwa spraw wewnętrznych, skarbu, handlu i sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Obecnie (marzec 2007) ostateczna decyzja pozostaje w gestii francuskiego ministerstwa transportu.

pl.wikipedia.org

Zadaniem tego ministerstwa jest ustalanie i pobieranie podatków, planowanie i nadzorowanie budżetu, zarządzanie prowincjonalnymi funduszami emerytalnymi oraz długiem publicznym.

pl.wikipedia.org

Do zakresu obowiązków tego ministerstwa należą: organizowanie prowincjonalnego systemu ubezpieczeń zdrowotnych oraz ustalanie standardów medycznych dla służby zdrowia.

pl.wikipedia.org

Zadaniem ministerstwa jest koordynowanie polityki federalnej z prowincjami w zakresie wspólnych kompetencji.

pl.wikipedia.org

Często żali się tym że wyrzucili go z ministerstwa (czyżby picie na służbie?).

pl.wikipedia.org

Celem ministerstwa jest dbanie o rozwój kultury, harmonijne podtrzymanie wielokulturowości, propagowanie kultury i sztuki oraz obywatelskich postaw.

pl.wikipedia.org