Traduções para „miazga“ no dicionário Polaco » Inglês

miazga SUBST f

1. miazga (substancja):

miazga

pulp

2. miazga ANAT:

miazga zęba [lub zębowa]

dental pulp

Expressões:

zetrzeć kogoś/coś na miazgę

to make mincemeat of sb/sth

Exemplos de frases com miazga

miazga zęba [lub zębowa]

dental pulp

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Z miazgi ferokaktusów wytłacza się też paszę dla bydła.

pl.wikipedia.org

Warunkiem powodzenia tego zabiegu jest jak najdokładniejsze dopasowanie ścięć zraza i podkładki oraz duża powierzchnia przylegania drewna, miazgi i kory do siebie.

pl.wikipedia.org

Ogólnie przyjmuje się zasadę, by uzyskać jak największą powierzchnię styku drewna, miazgi i kory, oraz szczelne ich przyleganie.

pl.wikipedia.org

Gatunek ceniony jako źródło drewna, w tym papierówki, z której otrzymywana jest miazga drzewna do wyrobu papieru.

pl.wikipedia.org

Próbował on zastąpić przemysł metalowy produkcją miazgi drzewnej i tektury.

pl.wikipedia.org

Miazga wytwarza na zewnątrz łyko wtórne, a do wnętrza – drewno wtórne.

pl.wikipedia.org

Stosowany niekiedy jeszcze w stomatologii – w postaci płynnej pomocniczo jako antyseptyk w leczeniu endodontycznym (kanałowym) miazgi zębowej.

pl.wikipedia.org

Sok z liści oraz miazga z niedojrzałych owoców zmieszane z masłem lub miazga z bulw stosowane są również w przypadku wszawicy.

pl.wikipedia.org

Badania miazgi zębów – zestaw metod diagnostycznych stosowanych w stomatologii w celu określenia stanu żywotności miazgi i tkanek okołowierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Między nimi znajduje się miazga wiązkowa (kambium wiązkowe, kambium łykodrzewne).

pl.wikipedia.org