Traduções para „mięśniowe“ no dicionário Polaco » Inglês

skurcze mięśniowe

muscle cramps

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dalej włókna mięśniowe zbiegają się wachlarzowato, tworząc silne, krótkie ścięgno, które przyczepia się na powierzchni przedniej krętarza większego kości udowej.

pl.wikipedia.org

Oozooid traci tymczasem większość narządów wewnętrznych pozostając jedynie odpowiedzialny za napędzanie całej kolonii - jego pasy mięśniowe cały czas przepompowują wodę przez jego ciało.

pl.wikipedia.org

Stwardnienie rozsiane może wywoływać całą gamę objawów, włączając w to zaburzenia czuciowe (niedoczulica, przeczulica, parestezje), osłabienie siły mięśniowej, kurcze mięśniowe, trudności w poruszaniu się, w koordynacji ruchowej i utrzymaniu równowagi.

pl.wikipedia.org

Działanie olejku: pobudzające i odświeżające, pomaga w koncentracji, łagodzi lęki i bezsenność, przeciwbólowe, zwłaszcza przy bólach pochodzenia neurologicznego – migreny, nerwobóle, także reumatyczne, artretyczne i mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Jamochłony mają komórki nerwowe i mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi objawami są zaniki mięśniowe dotyczące krótkich mięśni rąk, spastyczny niedowład kończyn dolnych oraz niekiedy cechy zespołu opuszkowego.

pl.wikipedia.org

Objawy abstynencyjne (drżenia mięśniowe, nadciśnienie tętnicze, tachykardia, nudności, wymioty, biegunki, bezsenność, rozszerzenie źrenic, wysuszenie śluzówek, wzmożona potliwość, padaczka, zaburzenia snu, nastrój drażliwy lub obniżony, lęk).

pl.wikipedia.org

Komórki mięśniowe umieszcza się w kolagenowym szkielecie zanurzonym w roztworze odżywiającym i pobudza się je do podziałów.

pl.wikipedia.org

Serce mięśniowe - naczynie otoczone mięśniami szkieletowymi, skurcz powoduje tłoczenie krwi w jednym kierunku.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu do płetw parzystych i płetwy ogonowej wniknęły włókna mięśniowe i elementy kostne, które wzmocniły je i umożliwiły pełnienie funkcji lokomocyjnych.

pl.wikipedia.org