Traduções para „malarski“ no dicionário Polaco » Inglês

malarski ADJ

1. malarski pracownia:

malarski

painter's

2. malarski kompozycja, technika:

malarski

painting

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W filmie można odnaleźć odwołania do klasycznych dzieł malarskich.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie integruje i wspiera artystów, organizuje przedsięwzięcia ogólnopolskie i międzynarodowe – festiwale poetyckie, konkursy, wernisaże sztuki, plenery malarskie, turnieje, warsztaty literackie i artystyczne.

pl.wikipedia.org

Malewicz próbuje pokazać najmniejszą jednostkę w sztuce – „malarski atom”.

pl.wikipedia.org

Uważał, że podstawę twórczości malarskiej stanowi wypływająca z głębi człowieka „prosta linia”.

pl.wikipedia.org

Traktowane były one raczej jako przygotowanie do dzieł malarskich.

pl.wikipedia.org

Swoje prace malarskie i scenograficzne prezentowała na około 50 wystawach indywidualnych a także licznych zbiorowych.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia wskutek pogarszającego się stanu zdrowia zmuszony był zaniechać twórczości malarskiej.

pl.wikipedia.org

Szkic – wstępna realizacja koncepcji artystycznej: malarskiej, rzeźbiarskiej (bozzetto), literackiej itp.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich były pokryte powłoką malarską złożoną z czerwonego tła i na biało pomalowanych spoin.

pl.wikipedia.org

Pięknie zdobiony dublet z czerwoną lamówką, spodnie w poziome pasy oraz element malarskiego wyposażenia – kapelusz z przymocowanymi do ronda świecznikami.

pl.wikipedia.org