Traduções para „letnie“ no dicionário Inglês » Polaco

summer vacation

letnie wakacje

long vacation

wakacje pl letnie

summer holidays

wakacje pl letnie

the summer/winter solstice

przesilenie nt letnie/zimowe

Traduções para „letnie“ no dicionário Polaco » Inglês

kolonie letnie pl

summer camp

przesilenie letnie

summer solstice

przesilenie letnie/zimowe

summer/winter solstice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Barłogi letnie nie są wyściełane – dziki kładą się bezpośrednio na ziemi, która chłodzi je w czasie upałów.

pl.wikipedia.org

Straciła obie ręce w 1980 (jako 3-letnie dziecko) w wypadku ze sprzętem żniwnym.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą działalnością drogownictwa jest projektowanie, budowa, odbudowa, remonty i organizacja prac drogowych oraz letnie i zimowe utrzymanie dróg.

pl.wikipedia.org

Szkoły przysposabiające do pracy to 3-letnie szkoły ponadgimnazjalne umożliwiające naukę uczniom z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowanym i znacznym oraz z niepełnosprawnościami sprzężonymi.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem, który dopuszczał kobiety na letnie odosobnienia medytacyjne na dokładnie takich samych warunkach, jak i mnichów.

pl.wikipedia.org

Uporządkowano tereny wokół fortu, organizowano tam kino letnie oraz inne imprezy plenerowe, jednak prace przy wykończeniu budynku stały w miejscu.

pl.wikipedia.org

Włoskie dywizje piechoty niezmotoryzowanej miały poruszać się jedyną drogą, ale letnie upały, które dotknęłyby ich najbardziejwłaśnie w sierpniu, doprowadziły do kolejnego odroczenia.

pl.wikipedia.org

Od roku 1914 modne były letnie sukienki z drapowanej organdyny, jednokolorowe lub w paski.

pl.wikipedia.org

Drewno późne, drewno letnie – rodzaj drewna powstający u roślin rosnących w klimacie umiarkowanym, których cykl wegetacyjny jest przerywany na okres zimy.

pl.wikipedia.org

Nietypowa dla obcych często może być temperatura dań gorących, serwowanych jako letnie, co ma uwydatniać naturalny smak potraw.

pl.wikipedia.org