Traduções para „lektorem“ no dicionário Inglês » Polaco

a film with a voice-over

film z lektorem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Święcenia kapłańskie otrzymał 1 lipca 1828 w Krakowie, gdzie przez 15 lat był lektorem filozofii i teologii dla nowicjuszy franciszkańskich.

pl.wikipedia.org

Serial był emitowany w latach 90. z angielskim dubbingiem i polskim lektorem.

pl.wikipedia.org

Był także lektorem (profesorem) filozofii, teologii scholastycznej i dogmatycznej.

pl.wikipedia.org

Przed 11 stycznia 2021 roku ustanowionym akolitą, podobnie jak i ustanowionym lektorem, mógł zostać tylko mężczyzna.

pl.wikipedia.org

Od marca 2010 roku do grudnia 2014 program był emitowany w formie kilkunastominutowego flesza z lektorem.

pl.wikipedia.org

Wykonane zawczasu poprzez nagranie audio (zapisanych analogowo czy cyfrowo w pliku audio) jako instrukcji (skryptu) z lektorem lub samodzielnie a następnie odtworzenie w czasie sesji hipnopedycznej.

pl.wikipedia.org

W latach 2010–2014 emitowany był w postaci kilkunastominutowego flesza z lektorem.

pl.wikipedia.org

Od młodości wykonywał prace w parafiach prawosławnych: był dzwonnikiem, zakrystianem i lektorem.

pl.wikipedia.org