Traduções para „kompleksowy“ no dicionário Polaco » Inglês

kompleksowy ADJ

1. kompleksowy budownictwo, związek chemiczny:

kompleksowy

complex

2. kompleksowy badania, rozwiązanie, system:

kompleksowy

comprehensive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W drugim stanie przeżywała halucynacje, miała bóle głowy, kompleksowe zaburzenie widzenia, paraliż mięśni karku oraz braki czucia w rękach i nogach.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej oba te przekazy bezsprzecznie się wspomagają tworząc jedną kompleksową całość.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone w latach 1903 i 1937–1938 kompleksowe prace archeologiczne pozwoliły odtworzyć dokładny plan ołtarza.

pl.wikipedia.org

Brakuje jednak kompleksowego oszacowania stanu i trendów liczebności tych gatunków płazów w skali kraju.

pl.wikipedia.org

Szachownicą bywa również nazywany kompleksowy charakter rzeki, w której korycie permanentnie występują duże głazy.

pl.wikipedia.org

W kolekcji znajduje się najbardziej kompleksowy w skali światowej zbiór sztuki irlandzkiej oraz prace artystów reprezentujących główne szkoły malarstwa europejskiego.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest wyraźny aromat chmielowy o kompleksowych i złożonych nutach cytrusów, kwiatów, perfum, żywicy, trawy, roślin, owoców pochodzący od aromatycznych odmian chmielu, najczęściej amerykańskiego.

pl.wikipedia.org

Leczenie pacjenta z insulinoopornoscią polega na kompleksowym i indywidualnym podejściu do tematu.

pl.wikipedia.org

Warto tu jeszcze wymienić system obsługi magazynu wysokiego składowania, oferujący kompleksową obsługę magazynową.

pl.wikipedia.org

Firma skoncentrowała się na stworzeniu własnych kompleksowych kolekcji, skierowanych głównie do kobiet powyżej 30 roku życia, w segmencie odzieży markowej.

pl.wikipedia.org