Traduções para „kominowy“ no dicionário Inglês » Polaco

stack effect

ciąg kominowy m

stack gas

gaz kominowy m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Pod jedynym szybem wentylacyjnym tunelu palono ognisko ogrzewające znajdujące się tam powietrze i powodujące powstanie ciągu kominowego, który zasysał powietrze z wejścia do tunelu.

pl.wikipedia.org

Od 1990 roku trwa sukcesywna odnowa kamienicy (zainstalowano nowe zadaszenie, przewody kominowe, instalacje, w tym grzewcze, części okienne).

pl.wikipedia.org

Żyła kominowa – intruzja magmowa o kształcie walca o niewielkiej średnicy, zlokalizowana w kominie wulkanicznym.

pl.wikipedia.org

Przy wyższym kominie następuje z kolei większa różnica ciśnień wywołana przez tzw. efekt kominowy, co z kolei wymusza większą prędkość przepływającego powietrza.

pl.wikipedia.org

Efekt kominowy (ciąg, cug) – zjawisko fizyczne powstawania spontanicznego przepływu cieplejszego gazu (np. powietrza) z dołu do góry w kominach.

pl.wikipedia.org

Górujące nad zakładem 4 chłodnie kominowe mają 155 metrów wysokości.

pl.wikipedia.org

W ramach tej współpracy wykonał kilkadziesiąt ekspertyz oraz brał udział w projektowaniu kilkunastu powłokowych chłodni kominowych i kominów przemysłowych, zbudowanych również za granicą.

pl.wikipedia.org

Równocześnie rozpoczęto instalowanie w przewodach kominowych fabryk liczników do automatycznego pomiaru tlenków azotu.

pl.wikipedia.org

Wielkie wentylatory śmigłowe stosowane są chłodnicach kominowych elektrowni cieplnych.

pl.wikipedia.org

Platformy do spania znajdowały się wzdłuż ścian, w dachu znajdował się otwór kominowy.

pl.wikipedia.org