Traduções para „końcówkami“ no dicionário Inglês » Polaco

male fitting, plug

z końcówkami

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Odmieniają się przez odcięcie końcówki bezokolicznika (-ar, -er, -ir) i zastąpienie jej odpowiednimi końcówkami osobowymi.

pl.wikipedia.org

Niższa część grzbietu, kuper i pokrywy podogonowe wyróżniają się szerokimi białymi końcówkami.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki odmieniają się przez 5 przypadków (absolutyw, ergatyw, dopełniacz, miejscownik) zaznaczanych końcówkami, innymi dla każdej klasy.

pl.wikipedia.org

Ten bogaty w formy imiesłów został w języku polskim zredukowany do nieodmiennego imiesłowu przysłówkowego uprzedniego z końcówkami –łszy, –wszy; w tym przypadku: niósłszy.

pl.wikipedia.org

Płat o obrysie prostokątnym z zaokrąglonymi końcówkami, jednodźwigarowy z dodatkowym dźwigarkiem pomocniczym.

pl.wikipedia.org

Kiedy przymiotniki nie były poprzedzone takimi wyrazami, używana była deklinacja mocna, gdzie końcówki stopniowo zastępowano bardziej różnicującymi końcówkami der.

pl.wikipedia.org

Uszy są nakrapiane, z czarnymi końcówkami i krótkimi, czarnymi pędzelkami sierści.

pl.wikipedia.org

W tylnej części pojazdu umieszczono dyfuzor z czterema końcówkami układu wydechowego oraz spojler.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemnoszare, pokryte płoworóżowymi paskami i ciemnymi paskami przed końcami piór oraz z szerokimi, białymi końcówkami.

pl.wikipedia.org

Są one złożone z elementów pionowych obrobionych skrawaniem, podpartych rurowymi zastrzałami aluminiowo-borowymi z tytanowymi końcówkami przyłączonymi technologią zgrzewania dyfuzyjnego.

pl.wikipedia.org