Traduções para „klejowej“ no dicionário Inglês » Polaco

open joint

rozwarcie spoiny (klejowej) nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Wykonana z drewna lipowego pokryta polichromią na bazie farb temperowych (smalty, zieleni malachitowej i minii) na kredowo-klejowej zaprawie.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że ma rozmiary 194 × 210 i pochodzi z lat 20. i zostało wykonane przy pomocy klejowej tempery ze złoceniami.

pl.wikipedia.org

Przykleja się je za pomocą zaprawy klejowej i dodatkowo mocuje się mechanicznie kołkami (jeśli zachodzi taka potrzeba).

pl.wikipedia.org

Polichromię wykonano w technice klejowej, na cienkiej zaprawie wapienno-piaskowej, położonej na trzcinowej macie, przybitej do drewnianej podsufitki, składającej się z drobnych beleczek przylegających do siebie.

pl.wikipedia.org

Murowanie można wykonywać w technologii cienkospoinowej klejowej lub na zaprawy tradycyjne.

pl.wikipedia.org

Standardowo klejone są klejami oferującymi odporność spoiny klejowej na typowe użytkowanie, np. mycie podłóg, schodów, mebli.

pl.wikipedia.org

Gipsowa odmiana stiuku składa się z gipsu, najczęściej alabastrowego, wody klejowej oraz pigmentów mineralnych.

pl.wikipedia.org

Wybraną powierzchnię złocono złotem płatkowym w technice kredowo-klejowej i polerowano na wysoki połysk.

pl.wikipedia.org

Zbyt duża temperatura może doprowadzić do zmian własności spoiny klejowej lub nawet do jej zniszczenia.

pl.wikipedia.org

Temperatura przenika przez wszystkie warstwy folii do hot-stampingu i dociera do warstwy klejowej, którą roztapia dokładnie w takim kształcie, jaki miała powierzchnia matrycy.

pl.wikipedia.org