Traduções para „katedry“ no dicionário Inglês » Polaco

a tour of the cathedral

zwiedzanie nt katedry

chair

kierownik, -iczka m, f katedry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Został pochowany w podziemiach limskiej katedry.

pl.wikipedia.org

Z czasów romańskiej katedry odnaleziono grób biskupi z kielichem i pateną, datowany na ok. 1100.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku pewien milioner ufundował 44-dzwonowy carillon dla katedry oraz przekazał fundusze na dokończenie budowy wieży północnej, w której miał on zawisnąć.

pl.wikipedia.org

Z prac wykonanych wewnątrz katedry wymienić można: przeniesienie ambony o dwa filary na zachód, ustawienie krzeseł na chórze, przemieszczenia wielu płyt nagrobnych.

pl.wikipedia.org

W 1810 r. doprowadził do wznowienia działalności chełmskiego seminarium duchownego, zadbał także o remont spalonej katedry.

pl.wikipedia.org

Fikus podkreśla jednak, że współczesne technologie o większych możliwościach nie są w stanie oddać tak duchowości jak gotyckie katedry.

pl.wikipedia.org

Obudowa architektoniczna jest wcześniejsza i pierwotnie zdobiła wnętrze katedry wawelskiej.

pl.wikipedia.org

Święty Kazimierz przedstawiany jest w stroju książęcym z mitrą na głowie i lilią w dłoni lub jako klęczący przed drzwiami zamkniętej katedry.

pl.wikipedia.org

Szybko uległy one przepełnieniu dlatego zatrzymanych zaczęto umieszczać także w gmachu katedry.

pl.wikipedia.org

W 1936 został mianowany profesorem nadzwyczajnym i kierownikiem katedry maszynoznawstwa.

pl.wikipedia.org