Traduções para „kalenicowy“ no dicionário Inglês » Polaco

peaked roof budownictwo

dach kalenicowy m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Nakryta jest dwuspadowym dachem w układzie kalenicowym, o pokryciu z blachy, ze świetlikiem.

pl.wikipedia.org

Ośrodkiem rozplanowania był czworoboczny rynek z ratuszem w pierzei południowo-wschodnim i czterema wylotami ulic z naroży, zabudowany kamienicami z dachami kalenicowymi.

pl.wikipedia.org

Wieś ma układ kalenicowy, jest to typowa ulicówka.

pl.wikipedia.org

Fasada zwieńczona została neomanierystycznym szczytem, a budynek zakryty był dwuspadowym dachem przenikającym się z głównym dachem kalenicowym.

pl.wikipedia.org

W okresie baroku była to kalenicowa kamienica, czterokondygnacyjna, dwutraktowa i siedmioosiowa.

pl.wikipedia.org

Była to wówczas kalenicowa, dwu traktowa i czterokondygnacyjna kamienica o czteroosiowej fasadzie.

pl.wikipedia.org

Był to nawiązujący do architektury klasycyzmu dwukondygnacyjny gmach o zabudowie kalenicowej.

pl.wikipedia.org

Trzy z nich, oznaczone numerami 9, 42, 60, to chałupy szczytowe, a czwarta, nr 47, kalenicowa.

pl.wikipedia.org

Węższe (5,8 m), oskarpowane, pięciobocznie zamknięte, przesklepione prezbiterium również nakryte dachem jedno kalenicowym.

pl.wikipedia.org

Wysoki szczyt zakrywał dwuspadowy dach o układzie kalenicowym.

pl.wikipedia.org