Traduções para „językiem“ no dicionário Inglês » Polaco

to be widely spoken in...

być powszechnym językiem w...

to speak the same language

mówić wspólnym językiem

Traduções para „językiem“ no dicionário Polaco » Inglês

mlaskać językiem

to click one's tongue

latać z wywieszonym językiem

to run [at] full tilt

z wywieszonym językiem

breathless

latać z wywieszonym językiem

to rush around

mleć ozorem [lub językiem] coloq

to gab

mleć ozorem [lub językiem] coloq

to prattle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ostatnia osoba płynnie mówiąca tym językiem zmarła w 1981 roku.

pl.wikipedia.org

Taki schemat klasyfikacyjny jest prekursorem współczesnego rozróżnienia między użyciem a znaczeniem oraz pomiędzy językiem i metajęzykiem.

pl.wikipedia.org

Pisana jest specyficznym, potoczystym językiem, z wykorzystaniem elementów gwarowych.

pl.wikipedia.org

Hurycki jest językiem aglutynacyjnym, ergatywnym i polisyntetycznym.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się współczesnym językiem słoweńskim (zwłaszcza językiem literackim), normatywistyką, ortografią i leksykografią.

pl.wikipedia.org

Wedy zapisano w archaicznej formie sanskrytu zwanej językiem wedyjskim.

pl.wikipedia.org

Proces nauczania ma więc wpoić uczniowi wzorcową formę języka łacińskiego i podnieść jego sprawność w posługiwaniu się językiem ojczystym.

pl.wikipedia.org

Krótka rozprawa... napisana jest językiem jędrnym, plastycznym i świetnie odtwarzającym ówczesną mowę potoczną, jej koloryt i odcienie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się językiem religijnym, przekładem biblijnym, a zwłaszcza frazeologią biblijną w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Jest to ludność pochodzenia polinezyjskiego posługująca się językiem futuna-aniwa.

pl.wikipedia.org