Traduções para „indos“ no dicionário Polaco » Inglês

indos SUBST m ECON

indos

endorsement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę.

pl.wikipedia.org

Do przeniesienia praw z weksla potrzebne jest jego wydanie oraz nieprzerwany szereg indosów.

pl.wikipedia.org

Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

pl.wikipedia.org

Dowód składowy, jak i każda z jego części oddzielnie mogą być przenoszone przez indos (pisemne oświadczenie umieszczone na papierze zbywającego, oznaczające przeniesienie praw na inną osobę).

pl.wikipedia.org

Prawa z czeku mogą być przenoszone przez indos.

pl.wikipedia.org

Przeniesienie praw do weksla jak i samego weksla następuje najczęściej na podstawie indosu zamieszczonego w treści weksla przez dyskontera.

pl.wikipedia.org

Indos ma formę pisemnego oświadczenia na grzbiecie weksla (czeku) lub na przedłużku.

pl.wikipedia.org

Mogą to być pojęcia nieznane lub nieużywane w języku potocznym (np. delikt, domicyl, indos, kontratyp, prekluzja, zstępny, list żelazny) lub pojęcia znane, ale doprecyzowane (roszczenie, użyczenie, kasacja, koncesja, uchodźca).

pl.wikipedia.org

Indosy są nieprzerwane, jeżeli każdy indosatariusz opiera swoje prawa na poprzednim indosie imiennym.

pl.wikipedia.org

Zbycie weksla w drodze indosu nie jest możliwe, jeżeli w jego treści została zawarta klauzula: „nie na zlecenie”.

pl.wikipedia.org