Traduções para „impulsywność“ no dicionário Polaco » Inglês

impulsywność SUBST f (charakteru, działania)

impulsywność

impulsiveness

impulsywność

impetuousness

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Brak jest wystarczających dowodów na skuteczność farmakoterapii w redukcji symptomów osobowości antyspołecznej lub współwystępujących patologicznych zachowań (np. agresja, impulsywność, złość).

pl.wikipedia.org

Również ich decyzje polityczne (w tym wyborcze) charakteryzują się niedojrzałością i impulsywnością, kierują się oni doraźnymi celami lub silnie inspirują wyglądem zewnętrznym kandydatów.

pl.wikipedia.org

Ma idealnie piękne i zgrabne nogi, prześlicznie rzeżbione kształty, kolosalną impulsywność taneczną i ogromną ambicję taneczną, idącą w parze z summienną pracowitością.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony impulsywność natury furiesów mogła doprowadzić do zaniechania bezpiecznego lądowania na rzecz szybszego dotarcia na planetę.

pl.wikipedia.org

Jego interpretacje cechowały się impulsywnością, precyzją rytmiczną i wyrazistym frazowaniem.

pl.wikipedia.org

Inne możliwe działania niepożądane to bóle brzucha, zaparcia, suchość w jamie ustnej, reakcje fototoksyczne, zwiększenie impulsywności, stany splątania, wysypka.

pl.wikipedia.org

Pierwsza charakteryzuje się niedoborem gratyfikacji, kolejna – impulsywnością, ostatnia zwana jest somatyczną.

pl.wikipedia.org

Podsumowując, w wypadku antyspołecznego zaburzenia osobowości oraz powiązanych, patologicznych zachowań (agresja, impulsywność, złość), nie ma uzasadnienia dla rutynowego stosowania farmakoterapii.

pl.wikipedia.org

W wieku dziecięcym i młodzieńczym zauważono występowanie u niego negatywnych cech osobowościowych takich jak odrzucanie autorytetów, egoizm, chłód uczuciowy, impulsywność oraz skłonność do agresji.

pl.wikipedia.org

Patologiczne zachowanie przejawia się także często w impulsywności, braku odpowiedzialności, niskiej empatii, skłonności do kłamstwa i nietrwałymi relacjami.

pl.wikipedia.org